The oldest
surviving printed book in the world, named the Diamond Sutra, printed in
Chinese, is a Buddhist scripture which was apparently translated from its
original Sanskrit to Chinese. This book, which is one of the manuscripts that
had been discovered in the Mogao Caves of China, tells us many things about book printing China. The book has the
date May 11, 868, on it, and it had been carefully preserved and guarded by
Buddhist monks till it was purchased by an archaeologist in the beginning of
the 20th century. The design of the book is excellent, and
considering the fact that it was printed by wood block printing, must have been
done quite painstakingly.
From the
date of the book it is clear that book printing in China had developed long before the western world mastered the
technology of printing because the printing of the Gutenberg bible, which was a
major landmark in the printing history of the west, occurred only in the 15th
century, nearly seven centuries after the printing of the Diamond Sutra.
This early
mastery seen in the case of book
printing China is a remarkable achievement, because forming printing blocks
for the pictorial Chinese script is far more difficult than making printing
blocks for the English alphabet. The design of the book and the pictures on it epitomize
Chinese attention to detail in the art of printing, and this thorough attention
to typesetting, printing, and every form of delicate work for book covers is
still seen in book printing in China.
Yet another factor
that we can see from the existence of this book is the fact that the Chinese preserved
and guarded the book through all the changes that took place in the country
over the centuries. A printed work was apparently seen as an object of art and
highly valued for its importance in spreading knowledge. This dedication to
printed work still forms a major aspect of book
printing in China.
No comments:
Post a Comment